Outra novidade

Boa noite pessoal !

Tenho algo mais para comunicar sobre o Reborn; ontem eu enviei uma mensagem traduzida pelo google tradutor (em holandês xD) para os donos da página no facebook.
Eu perguntei o seguinte :

Hello! Ik ben erg ontroerd en enthousiast over wat ik zag in de video QPang Reborn.
Ik ben erg angstig voor hem om terug te komen. En alsjeblieft, vertel me het is geen oplichterij
Ik heb een aantal vrienden hier in Brazilië die Qpang speelde met mij, en we kijken uit naar zijn terugkeer.

Bedankt voor uw aandacht !!

Olá! Estou muito emocionado e animado sobre o que eu vi no vídeo QPang Renascer.
Estou muito ansioso para ele voltar. E, por favor, me diga que não é uma farsa
Eu tenho alguns amigos aqui no Brasil que jogaram Qpang comigo, e estamos ansiosos para o seu retorno.

Obrigado pela sua atenção !!

 

E então que eles responderam e foram bastante atenciosos !

 

We doen ons uiterste best, alleen de laatste tijd hadden we weinig tijd omdat wij ook maar studenten zijn en hierdoor niet alle tijd van de wereld hebben. Het kan lang gaan duren maar we zijn bijna wel zeker ervan dat het terug komt! 

 

Fazemos o nosso melhor, só tinha a última vez que teve pouco tempo porque apenas os alunos e não vai ter todo o tempo do mundo. Pode levar tempo, mas estamos quase certeza de que ele faz ele volta!

 

É claro que o google tradutor é uma maravilha hahahahah

Mas creio que tudo vai dar certo ! :D Estou na torcida para que ele volte :D